GALAXY OF TOOLS

English

Sector PDF

PDF a Excel

Extrae las tablas de un PDF a una hoja de cálculo de Excel, con celdas numéricas reales: vista previa primero y sin subir nada.

Suelta un PDF aquí o haz clic para elegir Las tablas se detectan en tu navegador · el PDF nunca se sube
Hojas
Opciones

Esta herramienta funciona por completo en tu navegador. Nada de lo que escribes o subes se envía a un servidor.

Gratis para todos. Si esta herramienta te ahorró tiempo, invítanos un café.

Convierte las tablas de un PDF a Excel con números reales

El conversor de PDF a Excel encuentra las tablas de un PDF y las pasa a un libro de Excel (.xlsx) que puedes ordenar, filtrar y sumar. Funciona con extractos bancarios y de tarjeta, facturas, listas de precios, boletines de notas, informes de ventas y cualquier otro PDF que muestre cifras en filas y columnas.

Al copiar una tabla de un PDF suele salir una sola línea larga de texto. Esta herramienta, en cambio, lee en qué punto de la página está cada fragmento de texto, agrupa en filas el que comparte línea base y detecta los límites de las columnas a partir de los espacios que coinciden de una fila a otra. Cifras como 1,234.56, 1,23,456 (agrupación al estilo indio), (500.00) y 12.5% se convierten en celdas numéricas de verdad, así que las fórmulas funcionan al instante.

Todo se ejecuta en tu navegador. Los extractos y las nóminas no se suben a ningún servidor, por eso es una opción más segura que los conversores que procesan los archivos de forma remota.

Cómo convertir un PDF a Excel

  1. Suelta un PDF en la zona de carga o haz clic para elegir uno. Las tablas se detectan enseguida.
  2. Repasa la vista previa y usa las pestañas de hoja para cambiar de página. Las celdas numéricas aparecen en verde.
  3. Elige “Una por página” para tener una hoja por cada página, o “Todo en una hoja” para apilar todas las páginas en una sola lista, ideal para extractos de varias páginas.
  4. Si quieres, limita las páginas, desmarca “Conservar el texto fuera de las tablas” para quitar títulos y notas, o desmarca la conversión de números para mantener cada celda tal como está escrita.
  5. Pulsa “Descargar Excel (.xlsx)” o “Descargar CSV” para la hoja que estás viendo.

Características de PDF a Excel

Detección de columnas

Las columnas se encuentran a partir de los espacios que comparten las filas de una tabla, así que las cifras alineadas a la derecha y el texto alineado a la izquierda caen en la celda correcta.

Celdas numéricas reales

Se entienden los separadores de miles, la agrupación de lakh/crore al estilo indio, los símbolos de moneda (₹, $, £, €), los signos menos, los paréntesis para negativos y los porcentajes, y se conserva el formato original.

Los códigos siguen siendo texto

Los valores con ceros a la izquierda, como 007 o los códigos postales, y los números de más de 15 dígitos, como los números de cuenta, se mantienen como texto para no perder nada.

Una hoja por página o una sola hoja

Mantén las páginas separadas o une todo en una hoja, lista para una tabla dinámica.

Vista previa en vivo

Una cuadrícula con aspecto de hoja de cálculo muestra exactamente lo que se escribirá antes de descargar.

XLSX y CSV

Descarga un libro de Excel con formato, o un CSV en UTF-8 que se abre en Excel, Google Sheets, LibreOffice y Numbers.

Cómo se convierten los números

Con “Convertir cifras en celdas numéricas” activado, cada celda se compara con los estilos de número más comunes. Lo que no coincide con claridad se queda como texto, así que fechas, identificadores y teléfonos no se estropean.

En el PDFValor en ExcelSe muestra como
1,234.561234.561,234.56
1,23,4561234561,23,456 (agrupación india)
(1,500.00)-1500(1,500.00)
€ 2,999 · $45.10 · £82999 · 45.1 · 8Número sin el símbolo
12.5%0.12512.5%
007, 400001Texto, número007 conserva sus ceros

Cómo obtener el mejor resultado

  • Los extractos escaneados no tienen texto que leer. Pásalos antes por PDF OCR y convierte aquí el PDF resultante.
  • Extractos de varias páginas: elige “Todo en una hoja” y desmarca “Conservar el texto fuera de las tablas” para obtener una lista limpia de movimientos.
  • Celdas con salto de línea: una descripción que continúa en una segunda línea aparece como una fila extra con solo esa columna llena; únela en Excel si lo necesitas.
  • Números con formato europeo, como 1.234,56, se mantienen como texto porque son ambiguos; usa Buscar y reemplazar en Excel para convertirlos.
  • ¿Necesitas las palabras y no la cuadrícula? Usa PDF to Text o PDF to Word.

Límites que conviene conocer

La detección de tablas se basa en la posición del texto, no en las líneas dibujadas, así que los bordes de celda, los colores y las celdas combinadas no se copian: obtienes datos limpios y no una copia idéntica al píxel. Los diseños muy irregulares, como los formularios con texto repartido por la página, pueden necesitar un pequeño retoque después de la descarga. Para convertir una hoja de cálculo otra vez en un documento imprimible, usa Excel to PDF.

PDF a Excel: preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un PDF a Excel gratis?

Suelta el PDF arriba, revisa la vista previa y pulsa “Descargar Excel (.xlsx)”. Es gratis, no requiere cuenta y no añade marca de agua.

¿Puedo convertir a Excel el PDF de un extracto bancario?

Sí. Los extractos descargados desde la banca en línea contienen texto real, así que sus tablas de movimientos se convierten bien. Elige “Todo en una hoja” para unir todas las páginas. Tu extracto nunca sale de tu dispositivo.

¿Por qué algunos números se quedan como texto?

Los valores con ceros a la izquierda, de más de 15 dígitos o con un formato poco habitual (como 1.234,56) se mantienen como texto a propósito, para no alterar códigos ni números de cuenta. También puedes desactivar por completo la conversión de números.

¿PDF a Excel funciona con PDF escaneados?

No directamente: un escaneo es una imagen sin celdas de texto. Usa PDF OCR para añadir primero una capa de texto y luego conviértelo aquí.

¿Mi PDF se sube a un servidor?

No. JavaScript lee el PDF en tu navegador y el archivo de Excel se crea en tu dispositivo.

¿Puedo abrir el resultado en Google Sheets?

Sí. Sube el .xlsx a Google Drive o importa el CSV en Google Sheets; ambos conservan los números como números.

También te pueden servir