GALAXY OF TOOLS

English

Setor PDF

Excel para PDF

Transforme planilhas em tabelas PDF limpas e imprimíveis: escolha as planilhas, ajuste as colunas à página e repita os cabeçalhos.

Solte uma planilha aqui ou clique para escolher XLSX, XLS, XLSM, ODS ou CSV · convertido no navegador, nunca enviado
Layout

Esta ferramenta funciona inteiramente no seu navegador. Nada do que você digita ou envia vai para um servidor.

Grátis para todos. Se esta ferramenta poupou seu tempo, pague um café para a gente.

Converta planilhas do Excel em tabelas PDF organizadas

O conversor de Excel para PDF transforma pastas de trabalho em tabelas PDF claras e imprimíveis. Abra um arquivo .xlsx, .xls, .xlsm, .ods ou .csv, escolha quais planilhas incluir e receba um PDF em que todas as colunas cabem na página, a linha de cabeçalho se repete no topo de cada página e as planilhas longas quebram direitinho entre as páginas.

Ele foi feito para compartilhar números com quem não deve editá-los: tabelas de preços e mensalidades, horários, listas de presença, notas fiscais, resumos de impostos, listas de notas e relatórios mensais. Os números mantêm o formato do Excel (1,234.50, 12%, valores em € ou $) e o texto do PDF continua selecionável e pesquisável.

Ao contrário dos conversores online que enviam sua pasta de trabalho ao servidor deles, este lê e converte tudo no seu navegador, com as bibliotecas de código aberto SheetJS e jsPDF. Nada sai do seu dispositivo, então folhas de pagamento e listas de clientes continuam privadas.

Como converter Excel em PDF

  1. Solte sua planilha na área de envio ou clique para escolher um arquivo.
  2. Marque as planilhas que você quer no PDF; as ocultas e as vazias começam desmarcadas. Use as abas para ver uma pré-visualização de cada uma.
  3. Escolha o tamanho do papel e a orientação. “Automática (por planilha)” deixa as planilhas largas na horizontal e as estreitas na vertical.
  4. Mantenha ligada a opção “Ajustar todas as colunas à largura da página” para reduzir planilhas largas a uma página só, e escolha linhas de grade, cabeçalho repetido e números de página.
  5. Clique em “Converter para PDF” para baixar o arquivo.

Recursos: Excel para PDF

Ajuste à largura da página

A largura das colunas é medida pelo conteúdo; se a planilha for larga demais, o texto é reduzido só o necessário para caberem todas as colunas. Ou desmarque a opção para dividir planilhas largas em várias páginas, repetindo a primeira coluna.

Cabeçalho em todas as páginas

A primeira linha se repete no topo de cada página para que tabelas longas fiquem sempre legíveis.

Escolha suas planilhas

Inclua uma, várias ou todas as planilhas. Cada uma começa em uma página nova com o nome no topo.

Formatos mantidos

Números, datas, porcentagens e moedas aparecem exatamente como formatados na pasta de trabalho, alinhados à direita como no Excel. Células mescladas continuam mescladas; linhas e colunas ocultas ficam de fora, como o Excel faz ao imprimir.

Texto Unicode

Símbolos de moeda (inclusive a rupia), texto com acentos e em grego ou cirílico são desenhados com uma fonte Noto Sans incorporada quando necessário.

Texto selecionável

O PDF contém texto de verdade, não imagens, então é leve, nítido em qualquer zoom e pesquisável.

Como escolher papel, orientação e tamanho do texto

Sua planilhaAjustes sugeridos
Até cerca de 8 colunasA4 ou Carta, vertical, 9–10 pt
De 9 a 15 colunasHorizontal (o modo Automática escolhe), 8–9 pt, ajustar à largura
16 colunas ou maisA3 horizontal com ajuste à largura, ou desmarque o ajuste à largura para dividir as colunas em várias páginas
Listas muito longasRepita a primeira linha em todas as páginas e mantenha os números de página ligados

O que não é copiado do Excel

O PDF é montado a partir dos valores das células e dos formatos de número, não pelo mecanismo de impressão do Excel. Cores de célula, fontes, bordas desenhadas por você, gráficos, imagens, formatação condicional e áreas de impressão ou quebras de página definidas no Excel não são reproduzidos: você recebe uma tabela limpa, com estilo uniforme. As fórmulas mostram o último valor calculado salvo no arquivo. Se precisar de uma réplica exata do estilo do Excel, use Arquivo → Salvar como → PDF do próprio Excel.

Arquivos .xls antigos e .ods do LibreOffice são aceitos. Pastas de trabalho protegidas por senha precisam ser desbloqueadas antes. Texto em alfabetos fora do latino, grego e cirílico (por exemplo híndi ou chinês) não pode ser desenhado pela fonte incorporada.

Ferramentas relacionadas

  • Quer fazer o caminho inverso? O PDF to Excel extrai tabelas de PDFs para uma planilha.
  • Combine o resultado com outros documentos usando o Merge PDF.
  • Converta um CSV em JSON para um app ou API com o CSV to JSON.

Excel para PDF: perguntas frequentes

Como converter Excel em PDF de graça?

Solte o arquivo .xlsx acima, marque as planilhas que quer e clique em “Converter para PDF”. O PDF é baixado na hora, sem cadastro e sem marca d’água.

Como ajustar uma planilha do Excel à largura de uma página?

Mantenha marcada a opção “Ajustar todas as colunas à largura da página”. Planilhas largas passam sozinhas para a horizontal e o texto é reduzido para caberem todas as colunas.

Posso converter só uma planilha de uma pasta de trabalho?

Pode. Desmarque as planilhas que não quer em “Planilhas a incluir”. Cada planilha incluída começa em uma página nova.

Funciona com CSV e com arquivos XLS antigos?

Funciona. CSV, XLS, XLSX, XLSM, XLSB e ODS são aceitos. Os valores de um CSV são mantidos exatamente como escritos, então códigos como 007 mantêm os zeros à esquerda.

Minha planilha é enviada a um servidor?

Não. A pasta de trabalho é lida e o PDF é criado por JavaScript no seu navegador, no seu dispositivo.

Por que as cores das minhas células não aparecem no PDF?

O conversor monta uma tabela limpa a partir dos valores das células e dos formatos de número. Cores, gráficos e bordas personalizadas não são copiados; use o Salvar como PDF do próprio Excel se precisar deles.

Estas também podem ajudar